Glossary/pl

Współtwórcy

Index

Ta strona jest słownikiem popularnych terminów i definicji FreeCAD.

Przejdź do litery: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)

0-9

Widok 3D: Widok 3D jest składnikiem interfejs FreeCAD. Pokazuje on trójwymiarową reprezentację modelu.

A

Łuk: Część lub odcinek koła.
Aplikacja: Warstwa aplikacji FreeCAD.
Arch: Skrót od dawnego środowiska pracy Architektura. To środowisko zostało zastąpione przez środowisko pracy BIM (introduced in 1.0).
Zespół: 1. Zestaw części o określonych pozycjach względem siebie.; 2. Środowisko pracy mające na celu ułatwienie tworzenia złożeń. FreeCAD obecnie nie ma takiego środowiska wbudowanego, ale istnieje kilka zewnętrznych środowisk pracy do złożeń.
Osie: Liczba mnoga od Oś
Oś: Wyimaginowana linia przechodząca przez punkt zerowy środowiska pracy. Są 3 standardowe osie. Mają klasyczne nazwy X, Y i Z. X – lewo-prawo, Y – góra-dół, Z – do i od ekranu/strony.

B

Ślad stosu: Wyjście z programu debugującego, które pokazuje serię instrukcji, jakie FreeCAD wykonał przed wystąpieniem problemu.
Krzywa Béziera: Rodzaj krzywej parametrycznej.
BIM: Skrót od Modelowanie informacji o budynku. Środowisko pracy BIM zapewnia przepływ pracy BIM w FreeCAD.
Rysunek techniczny: Dawne określenie rysunku, powstałe od oryginalnej metody reprodukcji.
Bryła: Typ kontenera używany w środowisku pracy Projektowanie Części (środowisko pracy), które grupuje sekwencję operacji (szkice, geometrię konstrukcyjną i cechy) w celu stworzenia jednej ciągłej bryły. (Wprowadzono we FreeCAD w wersji 0.17.)
Logika boolowska: Metoda manipulacji danymi przy użyciu operatorów: I (And), Lub (Or), Nie (Not).
Operacja boolowska: Metoda manipulacji obiektami za pomocą logiki boolowskiej. We FreeCAD operacje boolowskie to: Suma (Scalanie), Różnica (Wycinanie), Przecięcie oraz Przekrój.
Sprawdzenie operacji boolowskich: Zobacz BOPcheck.
BOPcheck: Ustawienie umożliwiające narzędziom Sprawdź geometrię w środowiskach Part i OpenSCAD kontrolę geometrii utworzonej za pomocą logiki boolowskiej. Domyślna wartość BOPcheck to "fałsz" (wyłączone). Użytkownik może włączyć BOPcheck dla większej dokładności podczas sprawdzania geometrii, kosztem dłuższego czasu przetwarzania. Od wersji FreeCAD 0.19 BOPcheck można najłatwiej włączyć w ustawieniach widgetu Sprawdź geometrię.
brep: Natwny format plików dla Open CASCADE, używany również przez kilka innych aplikacji. FreeCAD może zapisywać w formacie *.brep.
B-rep: Skrót od reprezentacji brzegowej, jednego z dwóch typów modeli 3D obsługiwanych przez FreeCAD (drugim jest siatka).
B-spline: Rodzaj krzywej parametrycznej. Zobacz B-spline.

C

Callout: String of text connected to a line pointing to an object in a drawing.
Chamfer: The cutting off of an edge, at an angle, to get rid of its sharpness; a beveled edge.
Clipping Plane: The clipping plane is used to cut away at the model in the 3D view. It is just a visual aid and does not actually cut the model.
Clone: A copy of an object whereby the copy remains parametric. When the original object is changed the Clone(s) also change to show modifications made to the original object.
Coin: Also called Coin3D. Third-party software library used for 3D representation by FreeCAD.
COLLADA: An interchange file format for mesh models. File extension is *.dae.
Command: An action invoked from the GUI when you press a toolbar button or type a keyboard shortcut or type into the Python console.
Compound: Groups objects together without fusing them like a boolean union would.
CompSolid: Set of solids connected by their faces. CompSolids are needed in FEM, where more than one material is used in one FEM-mesh.
Constraint: A restriction on the geometric relationship between primitives in a Sketch. If a constraint has a numerical value, it is referred to as Datum (e.g., a distance constraint has a numerical value - the length of an imaginary line connecting the two points). A constraint that has no numerical value (e.g., a Horizontal constraint) is sometimes referred to as Geometric Constraint.
Constructive Solid Geometry: A solid modeling method for creating shapes by using boolean operations on primitives.
Coordinate: A number which defines the position of an object in space in reference to a coordinate system.
Coplanar: Existing on the same plane.
CSG: Short for Constructive Solid Geometry.
Cut: Applying a boolean difference between shapes.

D

DAG: Zobacz Graf skierowany acykliczny.
Stopnie swobody: Liczba sposobów, w jakie geometria w Szkicu może się zmieniać. Na przykład, jeśli mamy szkic składający się z tylko jednego punktu i punkt ten nie ma zastosowanych wiązań, punkt ma dwa stopnie swobody, ponieważ może się swobodnie przesuwać pionowo i poziomo. Podobnie, szkic składający się z pojedynczego, nieograniczonego okręgu ma trzy stopnie swobody, ponieważ okrąg może się przesuwać pionowo i poziomo, a dodatkowo promień nie jest zdefiniowany. Dobrym zwyczajem jest ograniczać szkic, aż nie pozostaną żadne stopnie swobody, wtedy mówi się, że jest w pełni ograniczony.
Graf zależności: Narzędzie zewnętrzne do tworzenia wykresów, służące do pokazywania, jak obiekty w modelu FreeCAD wykorzystują się lub są ze sobą powiązane. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wiki Graf zależności.
Różnica: 1. Wynik lub pozostałość odejmowania.; 2. Operacja boolowska w środowisku pracy Część (środowisko pracy), służąca do odjęcia jednej geometrii od drugiej; skutkuje powstaniem wycięcia.
Graf skierowany acykliczny (w skrócie "DAG"): Rodzaj Grafu zależności, w którym relacje między obiektami przebiegają w zasadzie liniowo od początku do końca bez cyklicznych zależności. Podążając za DAG nie występuje przepływ od obiektu A do innych obiektów i z powrotem do tego samego obiektu A. We FreeCAD graf modelu musi zawsze być DAG.
DOF: Stopnie swobody
Rysunek Roboczy: 1. Środowisko pracy FreeCAD używane głównie do pracy w 2 wymiarach.; 2. Kąt pochylenia formy umożliwiający wyjęcie gotowego produktu. Zobacz Szkic w Projektowaniu Części.
Rysunek: Reprezentacja geometrii za pomocą widoków dwuwymiarowych. Nazywany również planem lub rysunkiem technicznym.

E

Krawędź: 1. Segment łączący dwa wierzchołki. Ten segment może być linią prostą lub krzywą. Silnik CAD definiuje ją jako: jednowymiarowy kształt odpowiadający krzywej i ograniczony wierzchołkiem na każdym końcu. Zamknięte koło ma więc tylko jeden wierzchołek, w którym się zaczyna i kończy. Zobacz "Open CASCADE Technology, Profile: Defining the Topology".; 2. Linia łącząca dwie powierzchnie. Może być zakrzywiona lub prosta.
Element: Element geometrii w środowisku Szkicera, taki jak punkt, odcinek, łuk, okrąg itp.
Wyrażenie: 1. Ogólne pojęcie stosowane w matematyce i programowaniu.; 2. W FreeCAD wyrażenia służą do obliczania wartości. Mogą odnosić się do właściwości obiektów i nimi sterować. Są używane w arkuszach kalkulacyjnych oraz do kontrolowania modeli parametrycznych.
Wyciągnięcie: Ogólne określenie na przedłużenie obiektu 2D wzdłuż jednego kierunku do 3D. Zobacz także Wyciągnięcie prostopadłe.

F

Powierzchnia: Dwuwymiarowa konstrukcja topologiczna. Na przykład sześcian ma 6 powierzchni. Powierzchnia może być zakrzywiona, jak w przypadku sfery, która w FreeCAD ma jedną powierzchnię. Silnik CAD definiuje ją jako: Część powierzchni ograniczoną zamkniętą polilinią. Zobacz Profile: Defining the Topology.
Ściana: Często używana do opisu płaskich powierzchni na siatce.
FC: Skrót od FreeCAD.
FCStd: Natywny format pliku FreeCAD. Rozszerzenia pliku *.fcstd, *.FCStd
Cecha: Etap ewolucji części 3D w przepływie pracy środowiska Projektowanie Części (środowisko pracy). Przykłady to Wyciągnięcie, Kieszeń, Rowek, Zaokrąglenie itd. Tworząc model w środowisku Projektowanie Części, każda cecha przyjmuje kształt poprzedniej i coś dodaje lub usuwa. Dlatego cecha "Kieszeń" to nie tylko sama kieszeń, ale cała część z tą cechą.
MES: Metoda elementów skończonych, środowisko pracy używane do rozwiązywania problemów inżynieryjnych i matematycznych związanych z częściami, zespołami i konstrukcjami.
Zaokrąglenie: Zaokrąglone wycięcie lub fazowanie krawędzi dodawane dla estetyki oraz złamania ostrych krawędzi. Zobacz Zaokrąglenie części i Zaokrąglenie w Projektowaniu brył.
Fork: Zobacz Model rozwidlony.
Model rozwidlony: Metoda modelowania, zazwyczaj przypadkowa i niepoprawna w FreeCAD, która tworzy dwie lub więcej wersji modelu na podstawie wcześniejszego obiektu. (Nie mylić z zamierzonymi operacjami, takimi jak Tablica, Klon, Wzór polarny itd.)
Frenet: Podczas prowadzania profilu wzdłuż ścieżki 3D, parametr Freneta kontroluje orientację profilu na trasie. Jeśli Frenet jest prawdziwy, profile są orientowane za pomocą ramy Freneta (tangens, binormalna, normalna) ścieżki. Jeśli Frenet jest fałszywy, obrót profilu nie jest ograniczony. Rama Freneta
FreeType: Bezpłatna biblioteka oprogramowania używana do wyodrębniania informacji z plików definicji czcionek.
Frustrum: Część bryły położona pomiędzy dwiema równoległymi płaszczyznami ją przecinającymi. Używana w grafice komputerowej do opisania trójwymiarowego obszaru widocznego na ekranie, zwanego Viewing Frustrum.
W pełni ograniczony: W środowisku Szkicownika, gdy Szkic nie ma żadnych stopni swobody, mówi się, że jest "w pełni ograniczony" przez zastosowane wiązania.
Scalanie: Określenie często używane w FreeCAD odnoszące się do operacji boolowskiej sumy kształtów.

G

GDB lub gdb: GNU Project DeBugger, program do debugowania używany na systemach Unix i innych systemach typu 'nix, służący do uzyskania śledzenia stosu. „gdb” (bez cudzysłowów) to także pierwsza część polecenia uruchamiającego program GDB. Przykład użycia GDB z FreeCAD znajduje się w tym wpisie na forum.
Jądro modelowania geometrycznego: Nazywane także jądrem CAD. Zestaw złożonych bibliotek programistycznych odpowiedzialnych za tworzenie kształtów 3D. Wszystkie operacje na obiektach (wyciągnięcie, operacje boolowskie, fazowanie, zaokrąglanie) opierają się na jądrze modelowania geometrycznego.
Git: Rozproszony system kontroli wersji używany przez FreeCAD do hostowania i zarządzania bazą kodu.
Grupa: Używana do organizowania elementów w Widoku drzewa.
GUI: Graficzny Interfejs Użytkownika. Umożliwia użytkownikom interakcję z FreeCAD poprzez graficzne ikony i wskaźnik myszy.

H

Półprzestrzeń: Gdy płaszczyzna całkowicie dzieli trójwymiarową przestrzeń euklidesową, tworzy dwie półprzestrzenie.

I

IGES: Format pliku służący do wymiany modeli danych produktowych. Rozszerzenia plików to *.iges, *.igs. Zobacz także STEP.
Przecięcie: Część dwóch lub więcej obiektów geometrycznych wspólna dla wszystkich. Na przykład przecięciem dwóch linii jest punkt.

J

JT: Komercyjny format danych 3D opracowany przez Siemens PLM Software. Obecnie FreeCAD nie obsługuje formatu JT.

K

Jądro: Zobacz Jądro modelowania geometrycznego.
KML: Keyhole Markup Language – oparty na XML format pliku definiującego przestrzenne dane 3D używany przez Google Earth. Obecnie FreeCAD nie obsługuje formatu KML.

L

Etykieta: 1. Właściwość obiektu zdefiniowana przez użytkownika; służy do ułatwienia zrozumienia Widoku drzewa przez ludzi.; 2. Ciąg tekstu opisowego dodany do rysunku (zobacz Etykieta rysunku).; Kontrastuje z Nazwą.
Linia: Najczęściej używana jako synonim odcinka. W środowisku Szkicownika czasem używana w znaczeniu ścisłym – nieskończonej prostej.
Odcinek linii: Prosta droga między dwoma punktami.
Zablokuj: Wiązanie blokady
Loft: Forma topologiczna stworzona przez połączenie kolejnych profili powierzchnią. Podobna do procesu wykorzystywanego przy produkcji samolotów lub łodzi pokrytych tkaniną. Także funkcja FreeCAD do tworzenia takiej formy.

M

Makro: Zapisana sekwencja instrukcji FreeCAD, często tworzona przez użytkowników końcowych.
Manifold: Określenie dla kształtu, który tworzy całkowicie zamkniętą objętość. Znanym synonimem dobrze opisującym ten stan jest "wodoszczelny". Aby wygenerować bryłę, powłoka musi być manifold.
Mantis: System śledzenia błędów używany przez projekt FreeCAD.
Siatka: Typ obiektu, który można importować lub tworzyć w FreeCAD. Szczegóły w Polygon mesh.
Model: Nazywany także modelem 3D. Komputerowa reprezentacja trójwymiarowej części lub złożenia.
MultiTransform: Oznacza wielokrotną transformację. Cecha ze środowiska Projektowanie Części (środowisko pracy), która stosuje serię powiązanych transformacji (szyk liniowy i kołowy, odbicie lustrzane) do wybranych cech.

N

Nazwa: Unikalny identyfikator obiektu dokumentu FreeCAD. Po nadaniu przez program, Nazwa nie może być łatwo zmieniona. Kontrastuje z Etykietą.
Nie-manifold: Topologia nie-manifold, zwana też zerową grubością, to dwa odrębne bryły połączone w teoretycznym wierzchołku lub krawędzi. Jest to nieobsługiwany typ kształtu (nie zawsze wykrywany przez FreeCAD), którego należy unikać, ponieważ może powodować problemy w dalszych krokach i eksporcie.
Nieparametryczny: Obiekt nieparametryczny nie ma edytowalnych właściwości kształtu a jego kształt nie zależy od innych obiektów. Po utworzeniu nieparametrycznej kopii obiektu, oryginalny obiekt może zostać zmodyfikowany lub usunięty bez wpływu na kopię.
Kształt zerowy: Właściwość kształtu, która nie została zainicjalizowana przez program/makro. Zazwyczaj oznacza błąd.

O

OCC: Akronim od Open CASCADE. Przed otwarciem kodu źródłowego nazywał się CAS.CADE (skrót od Computer Aided Software for Computer Aided Design and Engineering).
OCE: Open CASCADE Community Edition. Zawiera poprawki, usprawnienia i eksperymenty dodane przez użytkowników do oficjalnej biblioteki Open CASCADE. FreeCAD działa zarówno na OCC, jak i OCE.
OCCT: Open CASCADE Technology. Zobacz OCC.
Open CASCADE: Jądro modelowania geometrycznego (biblioteka oprogramowania) leżące u podstaw FreeCAD. Nazywane również OCC lub OCCT (od Open CASCADE Technology). Zobacz także OCE.
OpenSCAD: 1. Nazwa programu CAD opartego wyłącznie na skryptach.; 2. Środowisko pracy we FreeCAD. Środowisko pracy OpenSCAD zapewnia interfejs do importu/eksportu modeli *.scad i *.csg oraz kilka narzędzi użytkowych.
Punkt zerowy: Centrum układu współrzędnych. Wszystko wychodzi stąd w kierunku dodatnim lub ujemnym. Podobnie jak nasz obraz Wszechświata, gdzie Ziemia jest "punktem zerowym".
Rzut ortograficzny: Zobacz Rzut ortograficzny oraz Wielowidokowy rzut ortograficzny.

P

Wyciągnięcie: Rozszerzenie Szkicu w kierunku prostopadłym do płaszczyzny szkicu. Zobacz także Wyciągnięcie.
Parametryczny: Większość obiektów w FreeCAD jest parametryczna. Oznacza to, że ich kształt zależy od ich właściwości lub od obiektów źródłowych, na których są oparte. Na przykład kształt istniejącego Sześcianu można zmienić, edytując jego wymiary. A jeśli sześcian jest jednym z obiektów źródłowych Połączenia, ten obiekt również się zmieni. Usunięcie jednego z obiektów źródłowych obiektu parametrycznego spowoduje jego zmianę, a nawet może go uszkodzić.
Część: 1. Środowisko pracy FreeCAD głównie używane do pracy w oparciu o Konstruktywną Geometrię Brył. Zobacz Środowisko pracy Część.; 2. Moduł Pythona w FreeCAD bezpośrednio komunikujący się z OCC. Zobacz skrypty Części.; 3. Kontener grupujący dowolne obiekty FreeCAD i posiadający umiejscowienie. Zobacz Std Część.; 4. Jednoczęściowa bryła. Najniższy poziom komponentu w złożeniu.
PartDesignNext: Nazwa używana na forach do rozróżnienia środowiska Projektowanie Części w wersji FreeCAD 0.17 od tej z wersji 0.16 i wcześniejszych ze względu na duże zmiany.
PD: Skrót od Projektowanie Części, środowiska pracy FreeCAD.
PDN: Skrót od PartDesignNext.
Perspektywa: Rzut perspektywiczny
Pivy: Biblioteka programistyczna pozwalająca Pythonowi na korzystanie z Coin.
Położenie: Zestaw właściwości obiektu definiujących jego współrzędne i orientację w przestrzeni. Zobacz Placement.
Planarny: Określenie geometrii, której elementy leżą na jednej płaszczyźnie.
Płaszczyzna: 1. Płaska, dwuwymiarowa powierzchnia rozciągająca się w nieskończoność.; 2. Prosty, dwuwymiarowy obiekt utworzony w środowisku pracy Część.
Rysunek techniczny: 1. Przestarzały synonim rysunku technicznego wykonywanego przez ploter. Zobacz Ploter.; 2. Skrót od planu zagospodarowania terenu. Zobacz Plan zagospodarowania terenu.; 3. Graficzna reprezentacja danych. Zobacz Wykres (grafika).
Kieszeń: Cecha usuwająca materiał z bryły na podstawie Szkicu.
Punkt: Element używany do odniesienia pojedynczego miejsca w przestrzeni 3D. „Punkt” jest bezwymiarowy. Na ekranie ma wymiar, zazwyczaj reprezentowany przez „kropkę”, aby można było zobaczyć jego położenie. Zobacz także Wierzchołek.
Siatka wielokątów: Zobacz Siatka wielokątów.
Łamana: Seria połączonych odcinków linii lub łuków.
POV-Ray: POV-Ray
PPA: Akronim oznaczający Personal Package Archive. Jest to typ repozytorium oprogramowania przeznaczonego wyłącznie dla systemu operacyjnego Ubuntu Linux. Projekt FreeCAD udostępnia najnowsze wydania oraz wersje rozwojowe poprzez dwa repozytoria PPA. Aktualizacje są zarządzane przez menedżera aktualizacji systemu gospodarza.
Prototyp: Podstawowy kształt używany do konstrukcji modeli. Niektóre prototypy 2D to: punkt, linia, wielokąt, koło, elipsa, spirala, helisa. Prototypy 3D to: prostopadłościan, walec, stożek, torus, kula, elipsoid, pryzmat.
PySide: Bezpłatna biblioteka programistyczna umożliwiająca Pythonowi korzystanie z QT.
Python: Język programowania używany do rozwoju FreeCAD oraz w pisanych przez użytkowników makrach lub skryptach.

Q

Qt: Wieloplatformowy framework do tworzenia aplikacji i interfejsów użytkownika.

R

Śledzenie promieni: Ray tracing
Obrót wokół osi: Narzędzie w środowisku pracy Część. Zobacz Obrót.
Robot: Robot przemysłowy
Obróć: Czynność obracania obiektu wokół osi w celu zmiany jego orientacji w przestrzeni.

S

Przekrój: Przekrój (geometria)
Samoprzecięcie: Stan, w którym krzywa przecina samą siebie (np. '8', '&'). Powoduje to problemy z algorytmami jądra geometrycznego i zwykle generuje błąd.
Kształt: Ogólne określenie używane we FreeCAD do opisu większości elementów (z wyjątkiem siatek).
Powłoka: Kształt złożony z dwóch lub więcej przylegających ścian. Manifold (zamknięta) powłoka może być konwertowana do ciała.
Szkic: Ograniczony dwuwymiarowy obraz obiektu osadzony na płaszczyźnie lub ścianie. W FreeCAD szkic jest zawsze obiektem 2D gdzieś w przestrzeni 3D.
Szkicownik: Środowisko pracy służące do tworzenia geometrii 2D za pomocą elementów i wiązań.
Rozwiązywacz szkicu: Wewnętrzny mechanizm FreeCAD, który oblicza zależności i skutki dodawania, usuwania i modyfikowania geometrii oraz powiązanych ograniczeń w każdym szkicu. Rozwiązywacz szkicu oblicza także rozmieszczenie całej geometrii szkicu, aby mogła być poprawnie wyświetlona.
Linia gładka: W rysunku, linia wskazująca zmianę między stycznymi powierzchniami, jak w przejściu z płaskiej powierzchni do fazowania. Znana też jako "krawędź styczna". Zobacz Widok rysunku
Bryła: Część przestrzeni 3D ograniczona przez powłoki. Ciało stałe ma objętość i inne właściwości związane z obiektami posiadającymi masę.
Solver: Zobacz Solver szkicu.
Stabilna wersja: Potoczna nazwa ostatniej oficjalnej wersji oprogramowania FreeCAD. Zazwyczaj jest to wersja dostępna z innych źródeł niż projekt FreeCAD. Porównaj z Wersja niestabilna.
STL: Plik w formacie STereoLithography, znany też jako Standard Tessellation Language. Format pliku siatkowego definiujący tylko powierzchnię obiektu 3D. Rozszerzenie pliku *.stl
STEP: Standard ISO (ISO 10303) do wymiany danych 3D i informacji o produkcji wyrobów. Zastępuje IGES. Rozszerzenia plików: *.step, *.stp.
SVG: Skalowalna grafika wektorowa. Format pliku grafiki wektorowej.
Sweeping: Kształt 3D utworzony na podstawie co najmniej jednego dwuwymiarowego przekroju poprzecznego śledzącego trajektorię (ścieżkę). Powszechnie używany do definiowania narzędzia oraz tworzonego kształtu. Zobacz Modelowanie bryłowe.

T

Panel zadań: Panel sterowania w FreeCAD, który wyświetla zawartość specyficzną dla aktualnego zadania. Może pokazywać dostępne narzędzia w aktywnym środowisku pracy lub prosić o wartości i opcje podczas aktywnej komendy.
Zakładka zadań: Zobacz Panel zadań.
Tessellacja: Tessellacja powierzchni to pokrycie powierzchni jednym lub więcej kształtami geometrycznymi, zwanymi kafelkami, bez nakładających się części i przerw. W FreeCAD jest potrzebna do wyświetlania kształtów geometrycznych w widoku 3D. Stopień tessellacji względem wymiarów kształtu można ustawić w preferencjach, aby uzyskać gładszy widok powierzchni zaokrąglonych kosztem czasu obliczeń. Zobacz Edytor preferencji.
Grubość: 1. Miara tego, jak gruby jest kształt.; 2. Narzędzie w środowisku pracy Część służące do wydrążenia bryły i pozostawienia określonej, jednolitej grubości.
Przełącznik: Ustawienie, które można zmieniać między dwoma opcjami, na przykład między True lub False albo między Wyłączone i Włączone.
Nazewnictwo topologiczne: System, w którym krawędzi lub ścianie, po ich utworzeniu, przypisywana jest stała nazwa. Wewnętrznie FreeCAD identyfikuje krawędzie i ściany bryły przez numerowanie ich, np. Edge1, Edge2, Face1, Face2 itd. Problem polega na tym, że te identyfikatory są przydzielane w sposób dość losowy i zmieniają się po modyfikacji modelu, która zmienia liczbę krawędzi lub ścian. Na przykład, jeśli model zostanie zmieniony, obiekt powiązany z Face2 może później błędnie odnosić się do innej ściany (która została przemianowana na nową Face2), powodując niechciane efekty u użytkownika. W wersji FreeCAD 0.20 nazewnictwo topologiczne nie zostało jeszcze wdrożone, więc po modyfikacji obiektu liczba i nazwy krawędzi lub ścian mogą się zmieniać.
Torus: Kształt prymitywny.
Tracker: Skrót od bug tracker, internetowej aplikacji do śledzenia zgłoszonych błędów i propozycji funkcji. Zobacz także Mantis.
Widok drzewa: Element interfejsu FreeCAD. Może być wyświetlany jako osobny element GUI lub jako część Widoku połączonego. Zawiera reprezentację struktury dokumentu.

U

Suma: Narzędzie w środowisku pracy Część, które wykonuje operację boolowską na wybranych kształtach.
Wersja niestabilna: Określenie bardzo nowej wersji oprogramowania FreeCAD. Ta wersja zawiera wiele ostatnio wprowadzonych zmian przez programistów. Zwykle nie powoduje błędów ani złych wyników, ale nie została jeszcze w pełni przetestowana.
Ulepsz kształt: Narzędzie środowiska pracy Rysunek Roboczy.

V

Vector: A magnitude with a direction. Often represented graphically as an arrow in 2 or 3 dimensions. For example, "fifty paces north", "9.8 m/s^2 down", and "(3,5,6) units in the x, y, z, direction, respectively" are all vectors. In FreeCAD, they are most often denoted as ordered pairs (x, y) or ordered triples (x, y, z).
Vertex: A lone point in space, or the corner of a shape where edges meet. The open Cascade Technology defines it, as a zero dimensional shape corresponding to a point in geometry. See OCCT Profile: Defining the topology
Vertices: Plural of Vertex
Viewprovider: General interface for all visual stuff in FreeCAD. A ViewProvider generates and handles all around visualizing and presenting objects from the FreeCAD App layer to the user. This class and its descendents have to be implemented for any object type in order to show them in the 3D view and Tree view.

W

WB: Skrót od środowisko pracy.
Wire: 1. Łańcuch połączonych krawędzi przez wierzchołki. Termin "wire" jest używany głównie przez Open Cascade Technology, a zatem również w FreeCAD.; 2. Polecenie środowiska pracy Rysunek Roboczy, które tworzy parametryczną polilinię.
Workbench: Nazywane także modułem, każde środowisko pracy grupuje zestaw narzędzi dedykowanych konkretnej czynności.

X

X: Powszechnie odnosi się do osi X w 2D lub 3D osi.

Y

Y: Powszechnie odnosi się do osi Y w 2D lub 3D osi.

Z

Z: Powszechnie odnosi się do osi Z w 3D osi.

Współtwórcy

Index

Centrum użytkownika

Jak zacząć
Instalacja: Pobieranie programu, Windows, Linux, Mac, Dodatkowych komponentów, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Podstawy: Informacje na temat FreeCAD, Interfejs użytkownika, Profil nawigacji myszką, Metody wyboru, Nazwa obiektu, Edytor ustawień, Środowiska pracy, Struktura dokumentu, Właściwości, Pomóż w rozwoju FreeCAD, Dotacje

Pomoc: Poradniki, Wideo poradniki
Środowiska pracy: Strona Startowa, Złożenie, BIM, CAM, Rysunek Roboczy, MES, Inspekcja, Siatka, OpenSCAD, Część, Projekt Części, Punkty, Inżynieria Wsteczna, Robot, Szkicownik, Arkusz Kalkulacyjny, Powierzchnia 3D, Rysunek Techniczny, Test Framework

Dodatki: Menadżer dodatków, Zewnętrzne środowiska pracy, Skrypty i makrodefinicje

Hubs: Centrum użytkownika, Centrum Power użytkownika, Centrum programisty