Glossary/es

Esta página es un glosario de términos y definiciones comunes en FreeCAD. (Ver la página de Discusión, por favor.)

Ir a la letra 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)


0-9

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
3D view
La vista 3D es un componente de la interfaz de FreeCAD. Muestra una representación 3D del modelo.


A

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Arc
Una porción o segmento de un círculo.
App
La capa de la aplicación FreeCAD.
Ambiente de Trabajo Arc
Una abreviatura del antiguo entorno de Arquitecturaworkbench. Este banco de trabajo ha sido reemplazado por el Banco de Trabajo BIM (introduced in 1.0).
Ensamblaje
1.  Un conjunto de piezas que tienen posiciones definidas entre sí.
2.  The Banco de Trabajo de Ensamblaje.
Axes
Plural de Ejes
Ejes
Una línea imaginaria que pasa por el origen del espacio de trabajo. Hay 3 ejes normales. Tienen los nombres clásicos de X, Y y Z. X es de lado a lado. Y es de arriba abajo. Z es de adentro hacia afuera de la página/pantalla.


B

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Backtrace
Salida de un programa de depuración que muestra la secuencia de instrucciones que FreeCAD siguió antes de que ocurriera un problema.
Bezier Curve
Un tipo de curva paramétrica que se crea ubicando unos nodos de ajuste
BIM
Una abreviatura para el modelado de información de construcción. El BIM Workbench proporciona un flujo de trabajo BIM en FreeCAD.
Blueprint
Término desfasado drawing, y acuñado por su origen reproduction process.
Body
Un tipo de contenedor usado en el Ambiente de Trabajo de Parte workbench que agrupa una secuencia de (bocetos, geometría de construcción y características) para crear un único sólido contiguo. (Introducido en FreeCAD V0.17.)
Boolean Logic
Método de manipulación de datos mediante el uso de los operandos: Y, O, No.
Operación Booleana
Método para manipular objetos mediante lógica booleana. En FreeCAD, las operaciones booleanas son: Unión (Fuse), Diferencia (Cut), Intersección y Sección.
Boolean OPerations check
See BOPcheck.
BOPcheck
Una configuración que permite que las herramientas de Verificación de Geometría en Part WB y OpenSCAD WB también verifiquen la geometría creada con Lógica booleana. La configuración predeterminada de Verificación de Geometría para BOPcheck es "false" (o desactivada). El usuario puede habilitar BOPcheck para obtener mayor precisión al ejecutar la herramienta Verificación de Geometría, pero esto conlleva tiempos de procesamiento más largos. A partir de FreeCAD 0.19, la configuración de BOPcheck se habilita fácilmente desde la sección Configuración del widget Verificación de Geometría.
brep
Formato de archivo nativo para Open CASCADE y compartido por algunas aplicaciones. FreeCAD puede guardar en formato *.brep.
B-rep
Significa boundary representation, que es uno de los dos tipos de modelos 3D que FreeCAD admite (el otro es mesh).
B-spline
Un tipo de curva paramétrica. Ver B-spline


C

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Callout
Cadena de texto conectada a una línea que apunta a un objeto en un drawing.
Chamfer
Recorte de un borde, en ángulo, para eliminar su agudeza; un borde biselado.
Clipping Plane
El plano de recorte se utiliza para recortar el modelo en la vista 3D. Es solo una ayuda visual y no recorta realmente el modelo.
Una copia de un objeto que conserva sus parámetros. Cuando se modifica el objeto original, la(s) copia(s) también se modifican para reflejar los cambios realizados.
Coin
También conocida como Coin3D. Biblioteca de software de terceros utilizada para la representación 3D por FreeCAD.
COLLADA
Formato de archivo de intercambio para modelos mesh. La extensión del archivo es *.dae.
Command
Una acción invocada desde la GUI cuando presiona un botón de la barra de herramientas o escribe un atajo de teclado o escribe en la consola de Python.
Compound
Agrupa objetos sin fusionarlos como lo haría una Unión Booleana.
CompSolid
Conjunto de solidos conectados por sus caras. Los CompSolids son necesarios en FEM, donde se utiliza más de un material en una malla FEM.
Constraint
Una restricción en la relación geométrica entre primitivas en un Sketch. Si una restricción tiene un valor numérico, se denomina Datum (por ejemplo, una restricción de distancia tiene un valor numérico: la longitud de una línea imaginaria que conecta los dos puntos). Una restricción que no tiene valor numérico (por ejemplo, una restricción horizontal) a veces se denomina Restricción Geométrica.
Un método de modelado sólido para crear formas usando operaciones booleanas en primitivas.
Coordinate
Un número que define la posición de un objeto en el espacio con respecto a un sistema de coordenadas cartesianas [1].
Coplanar
Existen en el mismo plano.
CSG
Abreviatura de Geometría Sólida Constructiva.
Corte
Aplicando una diferencia booleana entre formas.


D

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
DAG
Vea grafo acíclico dirigido.
Degrees Of Freedom
El número de formas en la que la geometría de un boceto puede variar. Por ejemplo, si tenemos un boceto que consta de un solo punto, y a ese punto no se le aplican restricciones, el punto tiene dos grados de libertad porque puede moverse libremente tanto vertical como horizontalmente. De manera similar, un croquis que consta de un solo círculo sin restricciones tiene tres grados de libertad porque el círculo puede moverse vertical y horizontalmente y, además, el radio no está definido. Restringir un boceto hasta que no tenga grados de libertad restantes es la mejor manera de diseñar una pieza. En ese caso se dice que el boceto está completamente restringido.
Dependency Graph
Una herramienta gráfica de terceros que muestra cómo los objetos de un modelo FreeCAD se utilizan entre sí o se relacionan. Para obtener más información, consulte la página wiki dependencia gráfica.
Difference
1.  El resultado o resto de una resta.
2.  Una operación booleana en el entorno de trabajo de pieza que se utiliza para restar una geometría de otra; el resultado es un corte.
Directed Acyclic Graph (abreviado como "DAG")
Un tipo de Grafo de dependencias donde la relación entre objetos fluye en una dirección generalmente lineal de principio a fin, sin dependencias circulares. Al seguir un DAG, no hay flujo de un objeto A a ningún otro objeto y luego de vuelta al mismo objeto A. En FreeCAD, un grafo del modelo siempre debe ser un DAG.
DOF
Degrees Of Freedom
Draft
1.  Un entorno de trabajo de FreeCAD utilizado principalmente para la elaboración de gráficos bidimensionales.
2.  Ángulo de alivio en un molde para permitir la extracción del producto terminado. Véase diseño de boceto.
Drawing
Describe una representación geométrica mediante el uso de vistas bidimensionales. También llamado plano o cianotipo.


E

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Edge
1.  Un segmento que une dos vértices. Este segmento puede ser una línea recta o una curva. El núcleo CAD lo define como: una forma unidimensional que corresponde a una curva y está delimitada por un vértice en cada extremo. Por lo tanto, un círculo cerrado tiene un solo vértice, donde comienza y termina. Véase "Open CASCADE Technology, Profile: Defining the Topology".
2.  La línea de unión entre dos caras. Puede ser curvo o recto.
Elemento
Un elemento de la geometría del Sketcher, como un punto, un segmento de línea, un arco, un círculo, etc.
Expresión
1.  Término general utilizado en matemáticas y programación.
2.  En FreeCAD, las expresiones se utilizan para calcular valores. Pueden hacer referencia a las propiedades de los objetos y controlarlas. Se utilizan en hojas de cálculo y para controlar modelos paramétricos.
Extrusión
Término general para extender un objeto 2D a 3D en una dirección. Véase también Pad.


F

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Face
Una construcción topológica bidimensional. Por ejemplo, un cubo tiene 6 caras. Una cara puede ser curva, como en el caso de una esfera, que tiene una cara en FreeCAD. El núcleo CAD la define como: Parte de una superficie delimitada por un wire(s) cerrado. Véase Perfil: Definición de la topología.
Facet
Se utiliza a menudo para describir caras planas en una malla.
FC
Short for FreeCAD.
FCStd
FreeCAD native file format. File extension *.fcstd, *.FCStd
Feature
Un paso en la evolución de una pieza 3D en el flujo de diseño de pieza del entorno de trabajo. Ejemplos de esto son reondeo, vaciado, ranurado, Filetado, etc. Al crear un modelo en el entorno de trabajo del diseño de pieza , cada operación toma la forma de la anterior y agrega o elimina algo. Por lo tanto, una operación "Pocket" no es solo el orificio en sí, sino toda la pieza con la operación de cavidad.
FEM
Método de elementos finitos, un entorno de trabajo utilizado para resolver problemas de ingeniería y física matemática asociados con piezas, ensamblajes y estructuras.
Fillet {{defn|defn=Un redondeo o corte en el borde añadido para un acabado estético o con el objeto de suavizar los bordes afilados. Véase además redondeo de pieza y [[PartDesign_Fillet|filetado en el diseño de pieza].}}
Fork
See Forked Model.
Forked Model
Método de modelado, generalmente accidental e incorrecto en FreeCAD, que crea dos o más versiones de un modelo a partir de un elemento anterior. (No confundir con operaciones intencionadas como Matriz, Clonar, Patrón Polar, etc.)
Frenet
Al barrer un perfil a lo largo de una trayectoria 3D, el parámetro Frenet controla la orientación del perfil a medida que se desplaza por dicha trayectoria. Si Frenet es verdadero, los perfiles se orientan utilizando el marco de Frenet (tangente, binormal, normal) de la trayectoria. Si Frenet es falso, la rotación del perfil no está restringida. Marco de Frenet
FreeType
Una biblioteca de software de libre acceso que se utiliza para extraer información de los archivos de definición de fuentes.
Frustum
La porción de un sólido que se encuentra entre dos planos paralelos que lo cortan. Utilizado en gráficos por computadora para describir la región tridimensional que es visible en la pantalla, el "cono de visión"]
Fully Constrained
En Sketcher, cuando un boceto no tiene grados de libertad, se dice que el Sketch está "totalmente restringido" por las restricciones aplicadas.
Fuse
Término comúnmente utilizado en FreeCAD para referirse a una unión booleana de formas.


G

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
GDB o gdb
GNU Project DeBugger, un programa de depuración utilizado en Unix y otros sistemas operativos 'nix para obtener un backtrace. "gdb" (sin las comillas) también es la primera parte del comando utilizado para iniciar el programa GDB. Un ejemplo de cómo usar GDB con FreeCAD se encuentra en esta publicación del foro
Geometric modeling kernel
También llamado núcleo CAD. Un conjunto de bibliotecas de software complejas responsables de la creación de formas 3D. Todas las operaciones sobre objetos (extrusión, operaciones booleanas, chaflán, redondeo) dependen del núcleo de modelado geométrico.
Git
Sistema de control de revisiones distribuido utilizado por FreeCAD para alojar y gestionar su código fuente.
Group
Se utiliza para organizar elementos en la Vista de árbol.
GUI
Interfaz gráfica de usuario. Permite a los usuarios interactuar con FreeCAD mediante iconos gráficos y el puntero del ratón.


H

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Half Space
Cuando un plano divide completamente un espacio euclideo tridimensional, el plano forma dos semiespacios.


I

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
IGES
Formato de archivo para el intercambio de modelos de datos de productos. Las extensiones de archivo son *.iges, *.igs. Véase también STEP.
Intersection
Porción de dos o más entidades geométricas que es común a todas. Por ejemplo, la intersección de dos líneas es un punto.


J

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
JT
Formato de datos 3D propietario desarrollado por Siemens PLM Software. Actualmente, FreeCAD no es compatible con JT .


K

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Kernel
Ver Núcleo de modelado geométrico.
KML
Lenguaje de marcado Keyhole: un archivo de definición de datos 3D geoespaciales basado en XML utilizado por Google Earth. FreeCAD no es compatible con KML actualmente.


L

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Label
1.  Propiedad definida por el usuario de un objeto; se utiliza para facilitar la comprensión de la Vista de árbol por parte de los humanos.
2.  Cadena de texto descriptivo que se añade a un dibujo (véase Etiqueta de borrador).
Contrasta con Name.
Line
Generalmente se utiliza como sinónimo de segmento de línea. En Sketcher, a veces se usa con su significado exacto de trayectoria recta infinita.
Line Segment
Trayectoria recta entre dos puntos.
Lock
Bloqueo de restricción
Loft
Forma topológica creada mediante la unión, con una superficie, de perfiles consecutivos. Similar al proceso utilizado para fabricar aviones o barcos recubiertos de tela. También es la función de FreeCAD para crear dicha forma.


M

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Macro
Secuencia guardada de instrucciones de FreeCAD, a menudo escrita por los usuarios finales.
Manifold
Se dice de una forma que define un volumen perfectamente cerrado. Un sinónimo común que la describe bien es "estanque". Para generar un sólido, una estructura debe ser manifold.
Mantis
Sistema de seguimiento de errores utilizado por el proyecto FreeCAD.
Mesh
Tipo de objeto que puede importar o crear FreeCAD. Consulte Malla poligonal para obtener más detalles.
Model
También llamado modelo 3D. Representación informática de una pieza o ensamblaje tridimensional.
MultiTransform
Significa transformación múltiple. Una característica del PartDesign entorno de trabajo que aplica una serie de transformaciones encadenadas (patrón lineal y circular, simétrico) a las características seleccionadas.


N

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Name
Identificador único para un objeto de documento de FreeCAD. Una vez asignado por el programa, el Nombre no se puede cambiar fácilmente. A diferencia de Label.
Non-manifold
Topología no manifold, también llamada de espesor cero, consiste en dos cuerpos sólidos distintos conectados en un vértice o arista teórica. Es un tipo de forma no compatible (no siempre detectado por FreeCAD) que debe evitarse, ya que puede causar problemas en pasos posteriores y en la exportación.
Non-parametric
Un objeto no paramétrico no tiene propiedades de forma editables, ni su forma depende de otros objetos. Tras crear una copia no paramétrica de un objeto, el objeto original puede modificarse o eliminarse sin afectar a la copia.
Null Shape
Una propiedad Shape que no ha sido inicializada por un programa/macro. Generalmente, se trata de un error.


O

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
OCC
Acrónimo de Open CASCADE. Antes de ser de código abierto, se llamaba CAS.CADE (abreviatura de Computer Aided Software for Computer Aided Design and Engineering).
OCE
'Edición de la comunidad Open CASCADE. Proporciona parches, mejoras y experimentos aportados por los usuarios sobre la biblioteca oficial de Open CASCADE. Se sabe que FreeCAD funciona tanto con OCC como con OCE.
OCCT
Tecnología Open CASCADE. Ver OCC.
Open CASCADE
El núcleo de modelado geométrico (biblioteca de software) subyacente a FreeCAD. También llamado OCC o OCCT (por Open CASCADE Technology). Ver también OCE.
OpenSCAD
1.  Nombre de un programa CAD basado únicamente en scripts.
2.  Un entorno de trabajo en FreeCAD. El OpenSCAD workbench proporciona una interfaz para importar/exportar modelos *.scad y *.csg, así como algunas herramientas de utilidad.
Origin
El centro del sistema de coordenadas. Todo se extiende desde aquí en direcciones positivas o negativas. Como nuestra visión del universo, con la Tierra como el "origen".
Orthographic
Véase Proyección ortográfica y Proyección ortográfica multivista.


P

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Pad
Extensión de un Sketch en dirección perpendicular al plano del Sketch. Véase también Extrude.
Parametric
La mayoría de los objetos en FreeCAD son paramétricos. Esto significa que su forma depende de sus propiedades o de los objetos de origen en los que se basan. Por ejemplo, la forma de una Part Box existente se puede modificar editando sus dimensiones. Y si la caja es uno de los objetos de origen de un Part Fuse, ese objeto también cambiará. Eliminar uno de los objetos fuente de un objeto paramétrico lo modificará e incluso podría dañarlo.
Part
1.  Un Entorno de Trabajo de FreeCAD utilizado principalmente para un flujo de trabajo de Geometría sólida constructiva. Véase Part Workbench.
2.  Un módulo de Python de FreeCAD que interactúa directamente con OCC. Véase Part scripting.
3.  Un contenedor que agrupa cualquier tipo de objeto de FreeCAD y tiene un emplazamiento. Véase Std Part.
4.  Un sólido unibody. El componente de nivel más bajo en un ensamblaje.
PartDesignNext
Apodo utilizado en los foros para distinguir el PartDesign workbench de la versión 0.17 de FreeCAD del de la versión 0.16 y anteriores, debido a los grandes cambios introducidos.
PD
Abreviatura de PartDesign, un workbench de FreeCAD.
PDN
Abreviatura de PartDesignNext.
Perspective
Perspective proyección
Pivy
Una biblioteca de software que permite a Python usar Coin.
Placement
Conjunto de propiedades de un objeto que define sus coordenadas y orientación en el espacio. Ver Placement.
Planar
Se dice de la geometría cuyos elementos se encuentran todos en un mismo plano.
Plane
1.  Una superficie plana bidimensional que se extiende infinitamente.
2.  Un objeto bidimensional primitivo creado en el Entorno de Trabajo de Pieza
Plot
1.  Un sinónimo obsoleto de dibujo técnico realizado con un trazador de pluma. Ver Plotter
2.  Abreviatura de plan de trazado. Ver Plano del sitio
3.  Representación gráfica de datos. Ver Gráfico (gráficos)
Pocket
Una característica que elimina material de un sólido basándose en un boceto.
Point
Un elemento utilizado para referenciar un área específica en el espacio de trabajo 3D. Un "punto" no tiene dimensiones. Tiene una dimensión en la pantalla, generalmente representada solo por un "punto" para que podamos ver dónde se encuentra. Véase también Vértice.
Polygon Mesh
Véase Polygonal_mesh
Polyline
Una serie de segmentos de línea o arco conectados.
POV-Ray
POV-Ray
PPA
Un acrónimo que significa Personal Package Archive. Es un tipo de repositorio de software exclusivo del sistema operativo Ubuntu Linux. El proyecto FreeCAD ofrece la última versión, así como versiones de desarrollo, a través de dos repositorios PPA. Las actualizaciones son gestionadas por el gestor de actualizaciones del sistema anfitrión. Primitiva Forma básica utilizada en la construcción de modelos. Algunas primitivas 2D son: punto, línea, polígono, círculo, elipse, espiral, hélice. Las primitivas 3D son: caja, cilindro, cono, toroide, esfera, elipsoide, prisma. PySide Biblioteca de software gratuita que permite a Python usar QT. Python Lenguaje de programación utilizado en el desarrollo de FreeCAD, así como en macros o scripts escritos por el usuario.


Q

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Qt
Un marco de trabajo para aplicaciones e interfaces de usuario multiplataforma.


R

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Raytracing
Ray tracing
Revolve
Una herramienta en el Part workbench. Véase Part Revolve.
Robot
Industrial Robot
Rotate
Acción para girar un objeto alrededor de un eje para cambiar su orientación en el espacio.


S

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Sección
Sección transversal (geometría)
Self Intersection
Condición en la que una curva se cruza a sí misma (ej. '8', '&'). Esto confunde los algoritmos de núcleo geométrico y generalmente produce una condición de error.
Shape
Término genérico utilizado en FreeCAD para describir la mayoría de los elementos (excepto las mallas).
Shell
Forma compuesta por dos o más caras contiguas. Una variedad (encapsulada) se puede convertir en un sólido.
Sketcher
{{{1}}}
Sketcher
Un entorno de trabajo utilizado para crear geometría bidimensional mediante elementos y restricciones.
Sketcher Solver
El mecanismo interno de FreeCAD que calcula las interdependencias y los efectos de agregar, eliminar y modificar la geometría y las restricciones asociadas en cada boceto. El Sketcher Solver también calcula la disposición de toda la geometría en cada boceto para que se pueda visualizar correctamente.
Smooth Line
En un dibujo, una línea que indica un cambio entre superficies tangentes, como en la transición de una superficie plana a un redondeo. También "borde tangente". Véase Vista_de_dibujo
Solid
Parte del espacio 3D delimitado por Cáscaras. Un sólido tiene volumen y otras propiedades relacionadas con objetos con masa.
Solucionador
Véase Solucionador de boceto.
Estable
Apodo para la última versión general del software FreeCAD. Esta suele ser la versión disponible en fuentes distintas al proyecto FreeCAD. Comparar con Inestable.
STL
Estereolitografía, también conocida como Lenguaje de Teselación Estándar. Un formato de archivo malla que define únicamente la superficie de un objeto 3D. La extensión de archivo es *.stl
STEP
Estándar ISO (ISO 10303) para el intercambio de datos 3D e información de fabricación de productos. Sustituye a IGES. Las extensiones de archivo son *.step, *.stp.
SVG
Gráficos Vectoriales Escalables. Formato de archivo de gráficos vectoriales.
Barrido
Forma 3D generada a partir de al menos una sección transversal 2D que traza una trayectoria (ruta). Se usa comúnmente para definir tanto la herramienta como la forma creada. Véase Solid modeling


T

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Task Panel
Un panel de control [2] en FreeCAD que muestra contenido específico para la tarea en curso. Puede mostrar las herramientas disponibles en el Entorno de trabajo activo o solicitar valores y opciones mientras un Comando está activo.
Task Tab
Consulte Panel de tareas.
Tessellation
Una teselación de una superficie es el recubrimiento de la superficie mediante una o más formas geométricas, llamadas teselas, sin superposiciones ni huecos. En FreeCAD, es necesaria para mostrar las formas geométricas en la vista 3D. La teselación relativa a las dimensiones de una forma se puede configurar en las preferencias para obtener una vista más suave de las superficies curvas, aunque esto aumenta el tiempo de cálculo. Consulte Editor de preferencias.
Thickness
1.  Una medida del grosor de una forma.
2.  Una herramienta del Parte Entorno_de_trabajo para ahuecar un sólido y dejar un grosor uniforme definido.
Toggle
Una configuración que se puede cambiar entre dos opciones, por ejemplo, entre Verdadero o Falso, o entre Desactivado y Activado.
Topological Naming
Un esquema mediante el cual a una arista o cara, una vez creada, se le asigna un nombre permanente. Internamente, FreeCAD identifica las aristas y caras de un sólido numerándolas como: Arista1, Arista2, Cara1, Cara2, etc. El problema es que estos identificadores se aplican de forma algo aleatoria y cambian después de que se realice alguna modificación en el modelo que cambie la cantidad de aristas y caras. Por ejemplo, si se revisa el modelo, un elemento vinculado a Cara2 podría vincularse erróneamente a una cara diferente (que se renombró como la nueva Cara2), lo que provocaría resultados no deseados para el usuario. En la versión 0.20 de FreeCAD, la nomenclatura topológica aún no se ha implementado, por lo que si se modifica un objeto de manera que cambie la cantidad de aristas o caras, los nombres de las aristas o caras de ese objeto también podrían cambiar.
Torus
Una forma primitiva.
Tracker
Abreviatura de bug tracker, la aplicación de software en línea que se utiliza para realizar un seguimiento de los errores reportados o las solicitudes de nuevas funciones. Véase también Mantis.
Tree View
La vista de árbol es un componente de la Interfaz de FreeCAD. Puede mostrarse como un elemento GUI independiente o como parte de la Vista combinada. Contiene una representación de la estructura del documento.


U

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Union
Una herramienta del Entorno de trabajo Piezaque realiza una operación booleana en las formas seleccionadas.
Unstable
Un nombre genérico para una versión muy reciente del software FreeCAD. Esta versión incluye muchos cambios implementados recientemente por los desarrolladores. Normalmente no falla ni produce resultados incorrectos, pero aún no se han completado las pruebas.
Upgrade
Una herramienta del Entorno de Trabajo Boceto .


V

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Vector
Una magnitud con una dirección. A menudo se representa gráficamente como una flecha en 2 o 3 dimensiones. Por ejemplo, "cincuenta pasos al norte", "9,8 m/s² hacia abajo" y "(3, 5, 6) unidades en las direcciones x, y, z, respectivamente" son todos vectores. En FreeCAD, se suelen denotar como pares ordenados (x, y) o tríos ordenados (x, y, z).
Vertex
Un vértice es punto aislado en el espacio, o en la esquina de una forma donde se encuentran las aristas. La tecnología abierta Cascade lo define como una forma de dimensión cero que corresponde a un punto en la geometría. Véase Perfil OCCT: Definición de la topología
Vertices
Plural de Vértice
Viewprovider
Interfaz general para todos los elementos visuales en FreeCAD. Un ViewProvider genera y gestiona la visualización y presentación de objetos de la capa App de FreeCAD al usuario. Esta clase y sus descendientes deben implementarse para cualquier tipo de objeto con el fin de mostrarlos en la vista 3D y la vista Tree.


W

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
WB
Abreviatura de workbench.
Wire
1.  Una secuencia de aristas conectadas por vértices. El término cable se usa en este sentido principalmente por Open Cascade Technology y, por lo tanto, también dentro de FreeCAD.
2.  Un comando Draft workbench que crea un cable paramétrico.
Workbench
También llamado módulo, cada Ambiente de Trabajo agrupa un conjunto de herramientas dedicadas a una tarea específica.


X

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
X
Usualmente referido al eje X de un plano en 2D o un espacio en 3D.


Y

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Y
Referido a el eje Y en un plano 2D o un espacio 3D


Z

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z (Top)
Z
Corrientemente se refiere al eje Z de un espacio 3D.